'מרפי בראון' מעיר מחווה לארתה פרנקלין בפרק הבכורה

מרפי בראון כיבדה את מלכת הנשמה, וכוכבת האורחת המיוחדת לשעבר ארטה פרנקלין במהלך הבכורה של עונת התחייה שלה.

הרגע המתוק התרחש בסמוך לאמצע הפרק, כאשר מרפי (קנדיס ברגן) ביקשה את עזרתו של בנה אייברי (ג'ייק מקדורמן) בהקמת חשבון הטוויטר שלה, לקראת הצגת הבכורה של תוכנית הבכורה החדשה שלה בכבלים.

אייברי מסכים שמרפי צריכה להיות במדיה החברתית כדי שתוכל להשתמש בה כדי לקדם את התוכנית החדשה שלה, כמו שהוא עושה עם המופע שלו, אשר אמור לצאת לבכורה באותו יום בו התקיים אמו .

'ככל שיש לך יותר עוקבים זה יעיל יותר', אומר לה אייברי.

'כמה עוקבים יש לך?' מרפי שואל.

'בטוויטר? כמו 542,000, 'אייברי מוזס.

המום מרפי מכריז, 'זו האוכלוסייה של בולטימור.'

אייברי עוזרת אז למרפי להגדיר את שם הטוויטר שלה, בבחירת RealMurphyBrown, לפני שהוא ישאל אותה איזו סיסמה היא רוצה.

'סיסמא,' מרפי מציע.

'אמא, סיסמא היא הסיסמה הכי פרוצה מכל הסיסמאות ...'

הוא מוסיף, 'מה עם ארתה לנצח?'

'כן, זה נהדר. עשה זאת, 'אומרת מרפי כשהיא מביטה למרחק בזכרה של חברתה הוותיקה והאליל המוזיקלי.

פרנקלין היה חלק מרכזי מהמופע המקורי של מרפי בראון . השיר שלה 'כבוד' הוצג במהלך פרק הטייס של התוכנית, ומרפי עצמה נודעה כאוהדת ענקית של הזמרת.

נוכחותה הורגשה בתכנית בעונת ארבע הגמר כששרה '(You Make Me Feel Like) A Natural Woman' לאייברי הצעירה. פרנקלין גם הופיעה אפית על הסדרה בפרק משנת 1991, שם שרה גרסה דואט של השיר עם ברגן.

פרנקלין נפטר ב- 16 באוגוסט לאחר מאבק ממושך בסרטן הלבלב. היא קיבלה הוקרה במהלך פרסי ה- MTV Video Music, הופעה במהלך הטלוויזיונית Emmys, והיא צפויה לקבל כבוד במהלך פרסי המוזיקה האמריקאית הקרובה.

אחרי שהחדשות על מותה פרצו מעריצים רבים זכרו את אהבתו של מרפי בראון כלפיה, כשהם לוקחים לטוויטר עם המחשבות שלהם לתוכנית וגם לזמרת האייקונית .